Traditions de mariage et culture

Mercredi 5 juin 2019 J'étais à un mariage ce week-end, et il a alimenté quelques réflexions sur les traditions et les cultures que je connais... Quand on commence à voyager, on fait toutes sortes de découvertes, et on s'extasie sur les différences culturelles. Ou on s'offusque, c'est selon. On apprend qu'il n'y a pas qu'une … Lire la suite Traditions de mariage et culture

L’âge des femmes – anecdote franco-allemande

Jeudi 3 janvier Discussion entre une Allemande (A) et une Française (F) autour d'un café... A : Et toi, tu penses avoir des enfants ? F : Oui, mais pas tout de suite, j'aimerais avoir une situation stable avant. A : Oui, moi aussi. En même temps, on est encore jeunes. Aujourd'hui, c'est normal de … Lire la suite L’âge des femmes – anecdote franco-allemande

L’anonymat du voyage

Août 2017 J'ai une anecdote amusante à vous raconter. Lorsque A. était là, pour sortir un peu de l'appartement où il n'y a rien de bien intéressant à faire pour sa fille R. de 15 mois, nous avons pris le tramway direction le parc. R. était installée dans sa poussette, avec à la main une … Lire la suite L’anonymat du voyage

Long terme

Août 2017 Je reçois la visite de ma correspondante allemande. Enfin "correspondante"... Le mot n'est pas tout à fait adapté. En allemand, pas d'ambigüité : "Briefpartner" ou "Brieffreund", littéralement partenaire ou ami de lettres, est celui avec qui on échange du courrier, tandis que "Austauschpartner", littéralement partenaire d'échange, est celui à qui on rend visite … Lire la suite Long terme

Petit-déjeuner

Mardi 9 août J'ai plein de choses à raconter aujourd'hui. Ou alors je trouve plein de choses à raconter parce que je ne veux pas sortir. Peu importe... 😉 Ce matin, j'ai savouré un petit-déjeuner pantagruélique dans ma pension. Bien d'ici : il y avait plus de salé que de sucré, ce qui n'est pas … Lire la suite Petit-déjeuner